<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه فردوسی مشهد</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و اصول (Fiqh va uṣūl)</JournalTitle>
				<Issn>2008-9139</Issn>
				<Volume>58</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>26</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Assessing the Evidentiary Value of Films and Photographs in Proving Illicit Relationships (A Critique of the Judgment of Branch 24 of the Supreme Court)</ArticleTitle>
<VernacularTitle>اعتبارسنجی کارایی فیلم و عکس در اثبات رابطۀ نامشروع(نقد رأی شعبۀ 24 دیوان عالی کشور)</VernacularTitle>
			<FirstPage>83</FirstPage>
			<LastPage>106</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">46873</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22067/jfiqh.2025.93078.1952</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>جواد</FirstName>
					<LastName>سلطانی فرد</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه فقه و حقوق خصوصی، دانشگاه شهید مطهری(ره)، تهران، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-3965-9457</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>سیدامید</FirstName>
					<LastName>موسوی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری گروه فقه و حقوق خصوصی، دانشگاه شهید مطهری(ره)، تهران، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0009-3792-4673</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>04</Month>
					<Day>24</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Today, technology has become deeply embedded in everyday human life in its various forms. Electronic data (particularly films and photographs, among the most widely used forms of technology) play a prominent role in diverse aspects of individuals&#039; personal and social lives. One such area concerns the evidentiary value of films and photographs as independent means of proving claims before the courts; an issue that needs to be examined and justified.  The present research, conducted using a descriptive-analytical method, demonstrates that reliance on information obtained by the adjudicator through viewing films and photographs is conditional upon establishing the validity of the adjudicator&#039;s personal knowledge. However, such validity cannot be established. Assuming that the validity of the adjudicator&#039;s knowledge is accepted, this alleged evidence will not be efficacious in case of illicit relationships given the constitutive nature of evidence in these cases. Even setting aside the constitutive nature of evidence, films and photographs cannot serve as admissible evidence, because knowledge derived directly from sensory perception is considered valid, whereas information obtained by viewing films and photographs constitutes non-sensory knowledge and therefore lacks evidentiary validity. A view of the research trajectory of the present study, the judgment of Branch 24 of the Supreme Court, in which reliance was placed on films and photographs, is examined and critiqued.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">ورود روزافزون داده‌های تصویری به فرایندهای قضایی، چالش‌های نوینی را در نظام ادله اثبات دعوا پدید آورده است. این پژوهش با هدف اعتبارسنجی کارایی فیلم و عکس در جرائم منافی عفت، به نقد مبانی رأی شعبه ۲۴ دیوان عالی کشور در استناد به لوح فشرده برای نقض حکم برائت می‌پردازد. یافته‌های این تحقیق توصیفی-تحلیلی نشان می‌دهد که اولاً، وظیفهٔ قاضی احراز حقیقت قضایی بر پایهٔ مستندات پرونده است و علم شخصی خارج از آن وجاهت ندارد. ثانیاً، حتی با فرض پذیرش حجیت عام علم دادرس، در جرائم منافی عفت به دلیل سیاست شرعی بزه‌پوشی و مفاد ماده ۱۰۲ قانون آیین دادرسی کیفری مبنی بر ممنوعیت تعقیب و تحقیق، ادله شرعی اقرار و شهادت (موضوع مواد ۱۷۲ و ۱۹۹ قانون مجازات اسلامی) «موضوعیت» دارند و علم قاضی نمی‌تواند جایگزین آن‌ها شود. ثالثاً، حتی با فرض طریقیت ادله، آگاهی حاصل از فیلم و عکس به دلیل واسطه‌های فنی و امکان تحریف، تقطیع، جعل و تولید محتوای مصنوعی، به‌ویژه با فناوری دیپ‌فیک، علمی «حدسی» است نه «حسی»؛ ازهمین‌رو، توان اثباتی در امور حدّی ندارد. در نتیجه، استناد دیوان عالی کشور به داده‌های تصویری مبهم، با قاعده فقهی «درء» مغایر بوده و رأی دادگاه بدوی مبنی بر برائت متهمان با موازین فقهی و اصول دادرسی عادلانه انطباق بیشتری دارد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">علم قاضی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ادلهٔ اثبات دعوا</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جرائم منافی عفت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فیلم و عکس</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دیپ‌فیک</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jfiqh.um.ac.ir/article_46873_fca7a9a39563f62e67a0018690b0d4c9.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
