A Legal-Judicial Deliberation on the Article 575 of the Civil Law

Document Type : Research Article

Authors

• Sayyid Muḥammad Mahdī Qabūlī Durafshān
• Sa‘īd Muḥsinī

Assistant Professor of the Law Department of Ferdowsi University of Mashhad

10.22067/fiqh.v0i0.11097

Abstract

Although in principle the benefit and loss resulted from partnership is to be taken into consideration in private relationships proportionate to the parties’ shares, prediction of stipulating more benefit or exempting all or part of the loss in the company’s contracts, with respect to the existing necessities and the need for maximum participation, is a common practice. Whereas, the article 575 of the civil law apparently does not approve all these stipulations; rather, on the contrary, it signifies the invalidity of the condition of surplus benefit without extra
action and the condition of greater loss for some of the partners. That is why it is necessary to reappraise and critically review the discursive principles of article 575 in order to better understand it.
In this respect, through studying various legal and judicial dimensions of the issue in question and close examination of the principles presented by the jurists and legal experts, it can be concluded that there has been no barrier for approving the above-mentioned stipulations and that it behooves the legislator to provide for the possibility of predicting the stipulation of more benefit without its conflict with action and the possibility of stipulating greater loss.

Keywords

• civil partnership
• trading company
• benefit
• loss
• stipulation
• contract

---

References

قرآن کریم

آبی، حسن بن ابی طالب؛ کشف الرموز، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1410ق.

ابن إدریس، محمد؛ السرائر، قم، مؤسسة النشر الإسلامى، 1410ق.

ابن علامه، محمد بن حسن؛ إیضاح الفوائد، قم، المطبعة العلمیة، 1388ق.

إبن فهد، أحمد بن محمد؛ المهذب البارع، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1411ق.

أردبیلی، أحمد؛ مجمع الفائدة و البرهان، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1412ق.

اسکینی، ربیعا؛ حقوق تجارت(شرکتهای تجاری)، تهران، سمت، 1385.

اسماعیلی، اسماعیل؛ أکل ‌مال‌ به ‌باطل در بینش فقهی شیخ انصاری، مجلۀ فقه، سال اول، شمارۀ1، 1373.

امامی، حسن؛ حقوق مدنی، تهران، کتاب‌فروشی اسلامیه، 1374.

بحرانی، یوسف؛ الحدائق الناضرة، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1405ق.

بروجردی عبده، محمد؛ حقوق مدنی، تهران، انتشارات مجد،1380.

جعفری لنگرودی، محمد جعفر؛ فلسفۀ حقوق مدنی، تهران، گنج دانش، 1380.

حر عاملی؛ وسائل الشیعة، قم، مؤسسة آل البیت علیهم السلام لإحیاء التراث، 1414ق.

حسینی سیستانی، علی؛ منهاج الصالحین، قم، مکتب آیة الله العظمى السید السیستانی، 1415ق.

حسینی مراغی، میرفتاح؛ العناوین الفقهیة، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1418ق.

حکیم، محسن؛ مستمسک العروة، قم، منشورات مکتبة آیة الله العظمى المرعشی النجفی، 1404ق.

حکیم، محمد سعید؛ منهاج الصالحین، بیروت، دار الصفوة، 1416ق.

إبن زهرة، حمزه بن علی؛ غنیة النزوع، قم، مؤسسة الإمام الصادق(علیه السلام)، 1417ق.

حلبی، أبو الصلاح؛ الکافی، اصفهان، مکتبة الإمام أمیر المؤمنین علی(علیه السلام) العامة، بی‌تا.

خمینی، روح الله؛ تحریر الوسیلة، نجف، دار الکتب العلمیة، 1390ق.

ــــــــــــــ؛ کتاب البیع، تهران، مؤسسة تنظیم و نشر آثار الامام الخمینی، 1421ق.

خویی، ابوالقاسم؛ کتاب المضاربة، قم، منشورات مدرسة دار العلم، 1408ق.

خوانساری، احمد؛ جامع المدارک، تهران، مکتبة الصدوق، 1405ق.

محقق داماد، مصطفی؛ قواعد فقه (بخش مدنی2)، تهران، سمت، 1376.

روحانی، محمد صادق؛ فقه الصادق(علیه السلام)، قم، مؤسسة دار الکتاب، 1414ق.

سبحانی، جعفر؛ تقریرات درس خارج فقه، 1388، http://www.eshia.ir/Feqh/m/Text/Sobhani.

سبزواری، محمد باقر؛ کفایة الأحکام، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1423ق.

شهید أول، محمد بن جمال الدین؛ اللمعة الدمشقیة، قم، منشورات دار الفکر، 1411ق.

شهید ثانی، زین الدین بن علی؛ الروضة البهیة فی شرح اللمعة الدمشقیة، قم، منشورات مکتبة الداوری، 1410ق.

ــــــــــــــ؛ مسالک الأفهام، قم، مؤسسة المعارف الإسلامیة، 1414ق.

صاحب جواهر ، محمد حسن؛ جواهر الکلام، تهران، دار الکتب الإسلامیة، 1394ق.

صقری، منصور؛ تعریف شرکت تجاری، تحولات حقوق خصوصی، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1375.

طباطبایی، علی؛ ریاض المسائل، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1419ق.

طباطبایی یزدی، کاظم؛ العروة الوثقى، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1420ق.

طوسی، محمد بن حسن؛ الخلاف، قم، مؤسسة النشر الإسلامى،1411ق.

ــــــــــــــ؛ المبسوط، نجف، المکتبة المرتضویة لإحیاء آثار الجعفریة، بی‌تا.

علامه حلی، حسن بن یوسف؛ تذکرة الفقهاء، منشورات المکتبة المرتضویة لإحیاء الآثار الجعفریة، بی‌تا.

ــــــــــــــ؛ قواعد الأحکام، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1418ق.

ــــــــــــــ؛ مختلف الشیعة، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1415ق.

سید مرتضى، علی بن حسین؛ الإنتصار، قم، مؤسسة النشر الإسلامی، 1415ق.

فیاض، محمد إسحاق؛ منهاج الصالحین، قم، مکتب سماحة الشیخ محمد إسحاق الفیاض، بی‌تا.

کاتوزیان، ناصر؛ حقوق مدنی، درسهایی از عقود معین، تهران، گنج دانش، 1386.

کاشانی، سید محمود؛ اندیشه‌هایی در حقوق امروز، تهران، نشر حقوقدان، 1376.

گرجی، ابوالقاسم؛ مقالات حقوقی، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1372.

محقق حلی، جعفر بن حسن؛ المختصر النافع، تهران، قسم الدراسات الإسلامیة فی مؤسسة البعثة، 1410ق.

ــــــــــــــ؛ شرائع الإسلام، تهران، انتشارات استقلال، 1409ق.

مکارم شیرازی، ناصر؛ القواعد الفقهیة، قم، مدرسة الإمام أمیرالمؤمنین (علیه السلام)، 1411ق.

موسوی بجنوردی، میرزا حسن؛ القواعد الفقهیة، قم، نشر الهادی، 1419ق.

موسوی گلپایگانی، محمدرضا؛ هدایة العباد، قم، دار القرآن الکریم، 1417ق.

میرزای قمی، أبوالقاسم؛ جامع الشتات، تهران، مؤسسه کیهان، 1371.

وحید بهبهانی، باقر؛ حاشیة مجمع‌الفائدة و البرهان، منشورات مؤسسة العلامة المجدد الوحید البهبهانی، 1417ق.