Fiqh and Usul

Fiqh and Usul

Feasibility study of implementing the theft limit without a private plaintiff's claim from the perspective of Iranian jurisprudence and statutory law

Articles in Press

Document Type : Original Article

Authors
Seyed Mehdi Ahmadi Nik 1
Ali Rayhani Asadabadi 2
1 Professor of Jurisprudence and Principles at Mashhad Seminary and Associate Professor of the Department of Jurisprudence and Fundamentals of Law at Razavi University of Islamic Sciences
2 PhD student in Criminal Jurisprudence, Razavi University of Islamic Sciences, Mashhad, Iran
10.22067/jfiqh.2025.95495.2053
Abstract
Jurists have divided crimes into three categories: pure right of Allah, pure right of people, and common. There is no disagreement that the handling of crimes of right of Allah does not require a complaint and claim from the private plaintiff, and crimes of right of people must necessarily be filed by the plaintiff. However, in common crimes such as theft, there are three views: Famous jurists consider amputation of the hand to be dependent on the claim of the private plaintiff. The late Ayatollah Khoei disagreed with Mashhoor, and the late Sheikh Tusi elaborated that if the accused confesses, there is no need to claim the owner, but if there is evidence of donation, it is necessary to claim the lost property. The main reason for Mashhoor is the narration of Husayn ibn Khalid, and the most important reason for the second and third views are Sahih al-Fadhil. Known for their belief in correct agreement with public opinion, they preferred the narration of Ibn Khalid. In the present study, which was conducted using a descriptive-analytical method, after examining the evidence, the following results were obtained: First: There is no conflict between the two narrations. Second: There is no need for a private plaintiff to demand it either at the stage of issuing or executing the verdict. Third: There is no difference in the evidence to prove the crime.
Keywords
Haddi theft
Cutting off the hand
Declaration of donation
Plaintiff'
s claim
Confession
"
Subjects

  • قرآن کریم

    • ابن حنبل، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد الشیبانی. مسند أحمد. بیروت: مؤسسة الرسالة .چاپ اول، 1421 هـ ق
    • ابن قدامة، أبو محمد موفق الدین عبد الله بن أحمد. المغنی. قاهره: مکتبة القاهرة ، 1388هـ ق
    • ابن قدامة، عبد الرحمن بن محمد بن أحمد بن قدامة المقدسی. الشرح الکبیر على متن المقنع.  بیروت: دار الکتاب العربی للنشر والتوزیع، أشرف على طباعته: محمد رشید رضا صاحب المنار. بی تا
    • ابن نعمان بغدادى، مفید، محمّد بن محمد بن نعمان. المقنعة. قم:کنگره جهانى هزاره شیخ مفید. چاپ اول، 1413 ه‍ ق.
    • اردبیلى، محمد بن على. جامع الرواة و ازاحة الاشتباهات عن الطرق و الأسناد. بیروت: دار الأضواء.‌ چاپ اول، 1403 ه ق‌.
    • اردبیلى، احمد بن محمد. مجمع الفائدة و البرهان فی شرح إرشاد الأذهان. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ اول،1403 ه‍ ق.
    • اردبیلى، سید عبد الکریم موسوى. فقه الحدود و التعزیرات. قم: مؤسسة النشر لجامعة المفید رحمه الله. چاپ دوم، 1427 ه‍ ق.
    • اصفهانى، فاضل هندى، محمد بن حسن. کشف اللثام و الإبهام عن قواعد الأحکام. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ اول، 1416 ه‍ ق.
    • بهشتی، محمد حسن بهشتی « مطالعه تطبیقی مجازات سرقت در فقه مذاهب اسلامی » پایان نامه کارشناسی ارشد دانشگاه جامعه المصطفی العالمیه. دانشکده الهیات و معارف اسلامی سال 1383
    • بیهقی، أحمد بن الحسین بن علی بن موسى ، أبو بکر البیهقی. السنن الکبرى. بیروت: دار الکتب العلمیة. چاپ دوم ، 1424 هـ ق
    • تبریزى، جواد بن على. أسس القضاء و الشهادة. قم: دفتر مؤلف. چاپ اول، بی تا.
    • حائرى، سید کاظم حسینى. القضاء فی الفقه الإسلامی. قم: مجمع اندیشه اسلامى. چاپ اول، 1415 ه‍ ق.
    • حرعاملی، محمد بن حسن. وسائل الشیعه. قم: مؤسسه آل البیت علیهم السلام چاپ اول، 1409 ه‍ ق.
    • حلبى، ابو الصلاح، تقى الدین بن نجم الدین. الکافی فی الفقه. اصفهان: کتابخانه عمومى امام امیر المؤمنین علیه السلام. چاپ اول، 1403 ه‍ ق.
    • حلی ، علامه، حسن بن یوسف بن مطهر اسدى. إرشاد الأذهان إلى أحکام الإیمان. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ اول، 1410 ه‍ ق.
    • حلّى، ابن ادریس، محمد بن منصور بن احمد. السرائر الحاوی لتحریر الفتاوى. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ دوم،1410 ه‍ ق.
    • حلى، علامه، حسن بن یوسف. ترتیب خلاصة الأقوال فی معرفة الرجال. مشهد:آستان قدس رضوى، بنیاد پژوهشهاى اسلامى‌ ایران. 1381 ه ش‌.
    • حلّى، علامه، حسن بن یوسف بن مطهر اسدى. إرشاد الأذهان إلى أحکام الإیمان. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ اول، 1410 ه‍ ق.
    • حلّى، علامه، حسن بن یوسف بن مطهر اسدى. مختلف الشیعة فی أحکام الشریعة. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ دوم، 1413 ه‍ ق.
    • حلّى، محقق، نجم الدین، جعفر بن حسن. شرائع الإسلام فی مسائل الحلال و الحرام. قم: مؤسسه اسماعیلیان. چاپ دوم، 1408 ه ق.
    • حلّى، محقق، نجم الدین، جعفر بن حسن. نکت النهایة. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ اول، 1412 ه‍ ق.
    • خمینى، سید روح اللّه موسوى. تحریر الوسیلة. قم: مؤسسه مطبوعات دار العلم. چاپ اول، بی تا
    • خویى، سید ابوالقاسم موسوی. معجم رجال الحدیث و تفصیل طبقات الرواة. بی جا بی تا.
    • خویى، سید ابو القاسم موسوى. مبانی تکملة المنهاج. قم: مؤسسة إحیاء آثار الإمام الخوئی ره. چاپ اول، 1422 ه‍ ق.
    • سبزوارى، محقق، محمد باقر بن محمد مؤمن. کفایة الأحکام. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ اول، 1423 ه‍ ق.
    • سلیمانی، بلاغی فتح اله «بررسی فقهی و حقوقی موضوع سرقت در فقه اسلامی» پایان نامه کارشناسی ارشد. مرکز پیام نور تهران. دانشکده الهیات و معارف اسلامی 1388
    • الشافعی أبو عبد الله محمد بن إدریس بن العباس بن عثمان بن شافع بن عبد المطلب بن عبد مناف المطلبی القرشی المکی. الأم للشافعی. بیروت: دار المعرفة. 1410هـ ق.
    • شاهرودى، سید محمود هاشمى. بایسته‌هاى فقه جزا. تهران: نشر میزان ، نشر دادگستر. چاپ اول، 1419 ه‍ ق.
    • شیرازى، ناصر مکارم. أنوار الفقاهة - کتاب الحدود و التعزیرات (لمکارم). انتشارات مدرسة الإمام علی بن أبی طالب علیه السلام، قم: ایران، اول. 1418 ه‍ ق.
    • طرابلسى، ابن براج، قاضى، عبد العزیز. المهذب (لابن البراج). قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ اول، 1406 ه‍ ق.
    • طوسى، ابو جعفر، محمد بن حسن. الاستبصار فیما اختلف من الأخبار. تهران: دار الکتب الإسلامیة. چاپ اول، 1390 ه‍ ق.
    • طوسى، ابو جعفر، محمد بن حسن. الخلاف. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ اول،1407 ه‍ ق.
    • طوسى، ابو جعفر، محمد بن حسن. المبسوط فی فقه الإمامیة. تهران: المکتبة المرتضویة لإحیاء الآثار الجعفریة. چاپ سوم، 1387 ه‍ ق.
    • طوسى، ابو جعفر، محمد بن حسن. النهایة فی مجرد الفقه و الفتاوى. بیروت: دار الکتاب العربی، چاپ دوم، 1400 ه‍ ق.
    • طوسى، ابو جعفر، محمد بن حسن. تهذیب الأحکام. تهران: دار الکتب الإسلامیة. چاپ چهارم، 1407 ه‍ ق.
    • عاملى، حرّ، محمد بن حسن. وسائل الشیعة. قم: مؤسسه آل البیت علیهم السلام. چاپ اول. 1409 ه‍ ق.
    • عاملى، سید محمد حسین ترحینى. الزبدة الفقهیة فی شرح الروضة البهیة. قم: دار الفقه للطباعة و النشر. چاپ چهارم، 1427ه ق.
    • عاملى، شهید اول، محمد بن مکى. اللمعة الدمشقیة فی فقه الإمامیة. بیروت: دار التراث: الدار الإسلامیة. چاپ اول، 1410 ه‍ ق.
    • عاملى، شهید ثانى، زین الدین بن على. مسالک الأفهام إلى تنقیح شرائع الإسلام. قم: مؤسسة المعارف الإسلامیة. چاپ اول، 1413 ه‍ ق .
    • قمّى، سید صادق حسینى روحانى. فقه الصادق علیه السلام (للروحانی). قم: دار الکتاب : مدرسه امام صادق علیه السلام. چاپ اول، 1412 ه‍ ق.
    • قمّى، محمد مؤمن. الولایة الإلهیة الإسلامیة أو الحکومة الإسلامیة. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم. چاپ اول، 1425 ه‍ ق.
    • قمّى، محمد مؤمن، مبانی تحریر الوسیلة - القضاء و الشهادات. تهران: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینى قدس سره. چاپ اول، 1422 ه‍ ق.
    • کشی، محمد بن عمر. رجال الکشی - اختیار معرفة الرجال (مع تعلیقات میر داماد الأسترآبادی) . قم: مؤسسة آل البیت علیهم السلام‏. چاپ اول، 1363ه ش‏ .
    • کشى، محمد بن عمر. رجال الکشی - إختیار معرفة الرجال، النص. مشهد: مؤسسة نشر دانشگاه مشهد. چاپ اول، 1409 ق ‏.
    • کلینى، ابو جعفر، محمد بن یعقوب. الکافی (ط - الإسلامیة). تهران: دار الکتب الإسلامیة. چاپ چهارم. 1407 ه‍ ق.
    • گلپایگانى، سید محمد رضا موسوى. الدر المنضود فی أحکام الحدود. قم: دار القرآن الکریم. چاپ اول،1412 ه‍ ق.
    • گلپایگانى، سید محمد رضا موسوى. کتاب الشهادات (للگلبایگانی). قم: جناب مقرر کتاب. چاپ اول، 1405 ه‍ ق.
    • لنکرانى، محمد فاضل موحدى. تفصیل الشریعة فی شرح تحریر الوسیلة - القضاء و الشهادات. قم: مرکز فقهى ائمه اطهار علیهم السلام. چاپ اول، 1420 ه‍ ق.
    • مجلسى اول، محمد تقى. روضة المتقین فی شرح من لا یحضره الفقیه. قم: مؤسسه فرهنگى اسلامى کوشانبور. چاپ دوم، 1406 ه‍ ق.
    • مجلسى، محمد باقر بن محمد تقى. ملاذ الأخیار فی فهم تهذیب الأخبار. قم: کتابخانه آیه الله مرعشی نجفی‏. چاپ اول، 1406 ه ق.
    • مغربى، ابو حنیفه، نعمان بن محمد تمیمى. دعائم الإسلام. قم: مؤسسه آل البیت علیهم السلام. چاپ دوم. 1385 ه‍ ق.
    • میر حسینی، حسن « بررسی فقهی و قانونی شرائط تحقق سرقت مستوجب حد » پایان نامه کارشناسی ارشد دانشگاه تهران، دانشکده حقوق و علوم سیاسی سال 1370 ه ش
    • نجاشى، احمد بن على ، نجاشی، احمد بن على. رجال نجاشی. قم: مؤسسة النشر الاسلامی التابعه لجامعه المدرسین بقم المشرفه . چاپ ششم، 1365 ه ش‏.
    • نجفى، صاحب جواهر، محمد حسن. جواهر الکلام فی شرح شرائع الإسلام. بیروت: دار إحیاء التراث العربی. چاپ هفتم، 1404 ه‍ ق.
    • نجفى، کاشف الغطاء، حسن بن جعفر بن خضر. أنوار الفقاهة - کتاب الشهادات (لکاشف الغطاء). نجف اشرف: مؤسسه کاشف الغطاء. چاپ اول، 1422 ه‍ ق.
    • نراقى، مولى احمد بن محمد مهدى. مستند الشیعة فی أحکام الشریعة. قم: مؤسسه آل البیت علیهم السلام. چاپ اول، 1415 ه‍ ق.
    • نووی، أبو زکریا محیی الدین بن شرف النووی. المجموع شرح المهذب. قم: دار الفکر. بی‌تا.
Send comment about this article
Enter Name.
Enter a valid email address.
Enter a vaid affiliation.
Enter comments (At leaset 10 words)
CAPTCHA Image
Enter Security Code Correctly.
Fiqh and Usul

Articles in Press, Accepted Manuscript
Available Online from 12 December 2025

  • Receive Date 30 September 2025
  • Revise Date 09 November 2025
  • Accept Date 12 December 2025