An Exploration into the Qur’anic Evidence of the Legal Ruling on the Alteration of Allah’s Creation in Newly-emerged Medical Issues

Document Type : Research Article

Authors

• Maryam Sabbaqi Nadoushan
• Abbas Ali Soltani

Ferdowsi University of Mashhad

10.22067/fiqh.v0i0.34676

Abstract

The occurrence of newly-emerged and unprecedented phenomena in various medical fields raises questions as to their legality or illegality. Despite the fact that one of the most important evidences of the jurists in this regard is the verse on alteration of creation, which because of absolute disapproval provides initial ground for
unlawfulness, some, however, by modifying the absoluteness of the verse have dedicated the alteration of the unlawful to the legislative alterations; and as a result have believed in lawfulness because of withdrawal of creational alterations from the referent of the verse, whereas there is no reason for withdrawal of creational alterations from the referent of the verse. In contrast, many of the Sunnī jurists have generally issued legal decisions to the unlawfulness of such phenomena, resulting from lack of accurate conception of the subject and untrue impression about the concept of alteration of creation; whereas it is possible to approve lawfulness while preserving the absoluteness. With the descriptive-analytical method and using interpretations and traditions and with the aim of accurate recognition of one of the key concepts of the Qur’an, the above research intends to analyze and examine the subject (muta‘allaq) of the unlawfulness mentioned in the verse by avoiding going on any extremes and, as far as possible, through preserving the verse’s designative manifestation, so that by determining the yardstick of prohibition (taḥrīm), the instances lacking proof would be excluded from the referent of the verse. Because, despite the absoluteness of the verse, the subject of prohibition is not alteration “in its own right”; rather, it is alteration of “Allah’s creation” due to its attribution to Allah in terms of issuance aspect. And since the action issued by
Allah consists of the feature of perfection seeking and prudence and contains beauty, or rather the most beauteous, thus any alteration opposing the above features is forbidden and the rest are out of prohibition criterion.

Keywords

• alteration of Allah’s creation
• alteration of Allah’s religion
• alteration of creation
• newly-arisen queries
• newly-emerged medical queries

---

References

قرآن کریم.

ابن اثیر، علی بن محمد، النهایه فی غریب الحدیث، قم، مؤسسه مطبوعاتی اسماعیلیان، بی‌تا.

ابن عاشور، محمد طاهر، التحریر و التنویر، بی‌جا، بی‌نا، بی‌تا.

ابن عطیة، عبدالحق بن غالب، المحرر الوجیز، بیروت، 1422 ق.

ابوحیان، محمد بن یوسف، البحر المحیط، بیروت، دار الفکر، 1420 ق.

آل غازی، عبدالقادر، بیان المعانی، دمشق، مطبعه الترقی، 1382 ق.

بحرانی، یوسف بن احمد، الحدائق الناضره، قم، دفتر انتشارات اسلامی، 1405 ق.

بحرانی، هاشم بن سلیمان، البرهان فی تفسیر القرآن، تهران، بنیاد بعثت، 1416 ق.

بیضاوی، عبدالله بن عمر، انوار التنزیل، بیروت، دار الإحیاء التراث العربی، 1418 ق.

جصاص، احمد، احکام القرآن، بیروت، دار الإحیاء التراث العربی، 1405 ق.

حر عاملی، محمد بن حسن، وسائل الشیعه، قم، مؤسسه آل البیت علیهم السلام، 1409 ق.

حمیری، نشوان بن سعید، شمس العلوم، بیروت، دار الفکر، 1420 ق.

خلیل بن احمد، کتاب العین، قم، نشر هجرت، 1410 ق.

خمینی، روح الله، تحریر الوسیله، قم، مؤسسه دار العلم، بی‌تا.

خویی، ابو القاسم، مصباح الفقاهه، بی‌جا، بی‌نا، بی‌تا.

راغب اصفهانی، حسین بن محمد، مفردات الفاظ القرآن، لبنان ـ سوریه، دار العلم ـ الدار الشامیه، 1412 ق.

زحیلی، وهبه، التفسیر المنیر، بیروت، دار الفکر المعاصر، 1418 ق.

زمخشری، محمود بن عمر، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل، بیروت، دار الکتاب العربی، 1407 ق.

سبزواری، عبد الأعلی، الاستنساخ بین التقنیه و التشریع، قم، دفتر حضرت آیت الله، 1423 ق.

سلطان‌علیشاه، سلطان‌محمد بن حیدر، بیان السعاده، بیروت، مؤسسه الأعلمی للمطبوعات، 1408 ق.

سند، محمد، فقه الطب و التضخم النقدی، بیروت، مؤسسه ‌ام القری للتحقیق و النشر، 1423 ق.

سیوطی، عبدالرحمن بن ابی‌بکر، الدر المنثور، قم، کتابخانه آیه الله مرعشی نجفی، 1404 ق.

شاه عبدالعظیمی، حسین، تفسیر اثنا عشری، تهران، انتشارات میقات، 1363.

شهید اول، محمد بن مکی، البیان، قم، محقق، 1412 ق.

شیرازی، صادق، المسائل الطبیه، قم، یاس الزهراء علیها السلام، 1428 ق.

صاحب بن عباد، اسماعیل بن عباد، المحیط فی اللغه، بیروت، دار الفکر للطباعه و النشر و التوزیع، 1414 ق.

صادقی تهرانی، محمد، الفرقان فی تفسیر القرآن بالقرآن، قم، انتشارات فرهنگی اسلامی، 1365.

طباطبایی قمی، تقی، عمده المطالب فی التعلیق علی المکاسب، قم، کتابفروشی محلاتی، 1413 ق.

طباطبایی، محمد حسین، المیزان فی تفسیر القرآن، قم، دفتر انتشارات اسلامی، 1417 ق.

طبرسی، فضل بن حسن، جوامع الجامع، تهران، انتشارات دانشگاه تهران و مدیریت حوزه علمیه قم، 1377.

طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، تهران، انتشارات ناصر خسرو، 1372.

طبری، محمد بن جریر، جامع البیان فی تفسیر القرآن، بیروت، دار المعرفه، 1412 ق.

طوسی، محمد بن حسن، التبیان فی تفسیر القرآن، بیروت، دار احیاء التراث العربی، بی‌تا.

عبد الناصر، ابوالنصل، دراسات فقهیه فی قضایا طیبه معاصره، اردن، دار النفائس، 1421 ق.

عیاشی، محمد بن مسعود، تفسیر العیاشی، تهران، المطبعه العلمیه، 1380.

فخر رازی، محمد بن عمر، مفاتیح الغیب، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1420 ق.

فضل الله، محمد حسین، تفسیر من وحی القرآن، بیروت، دارالملاک للطباعه والنشر،1419 ق.

فضل الله، محمد حسین، فقه الحیاه، بیروت، بی‌نا، بی‌تا.

فیومی، احمد بن محمد، المصباح المنیر، قم، منشورات دار الرضی، بی‌تا.

فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی، الأصفی فی تفسیر القرآن، قم، انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی، 1418 ق.

فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی، الوافی، اصفهان، کتابخانه امام امیر المؤمنین علی علیه السلام،1406 ق.

فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی، تفسیر الصافی، تهران، انتشارات الصدر، 1415 ق.

قرطبی، محمد بن محمد، الجامع لأحکام القرآن، تهران، انتشارات ناصر خسرو، 1364.

قطب، سید، فی ظلال القرآن، بیروت، دار الشروق، 1412 ق.

قمی، علی بن ابراهیم، تفسیر قمی، قم، دار الکتاب،1367.

قندهاری، محمد آصف، الفقه و مسائل طبیه، قم، انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم، 1424 ق.

کاشانی، فتح‌الله بن شکرالله، منهج الصادقین، تهران، کتابفروشی محمد حسن علمی 1336.

کیا هراسی، ابو الحسن، احکام القرآن، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1405 ق.

محمدی، علی، شبیه سازی انسان، قم، دفتر نشر معارف، 1389.

مراغی، احمد مصطفی، تفسیر المراغی، بیروت، دار احیاء التراث العربی، بی‌تا.

مرتضی زبیدی، محمد بن محمد، تاج العروس، بیروت، دار الفکر للطباعه و النشر، 1414 ق.

مصطفوی، حسن، التحقیق، تهران، مرکز الکتاب و الترجمه و النشر، 1402 ق

مغنیه، محمد جواد، التفسیر المبین، قم، بنیاد بعثت، بی‌تا.

مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، تهران، دار الکتب الاسلامیه، تهران، 1374.

موسوی بجنوردی، کاظم، دایره المعارف بزرگ اسلامی، تهران، مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی، 1387.

موسوی سبزواری، عبد الأعلی، مواهب الرحمان، بیروت، مؤسسه اهل البیت (ع)، 1409 ق.

مؤمن، محمد، کلمات سدیده فی مسائل جدیده، قم، دفتر انتشارات اسلامی،1415 ق.

نراقی، احمد بن محمد مهدی، رسائل و مسائل، قم، کنگره نراقیین ملأ مهدی و ملأ احمد، 1422 ق.

تسخیری، محمدعلی، پژوهشی تکثیر نسل انسانی با بهره گیری از تکنولوژی جدید، پایگاه اطلاع رسانی آیت الله محمد علی تسخیری، 1390 ش، قابل دسترسی در سایت: www.taskhiri.ir

قرضاوی، یوسف، پژوهشی الاستنساخ البشری و تداعیاته، 2001 و 2003 م، قابل دسترسی در سایت: www.qaradawi.net