Explanation of the theory of “the obligation of breastfeeding by mother and the necessity of paying its related costs by father” from the perspective of Islamic jurisprudence

Document Type : Research Article

Authors

1 Associate Professor at University of Tehran

2 PhD student of Jurisprudence and Islamic Law at University of Tehran

Abstract

According to the prevailing view in the Islamic jurisprudence since breastfeeding is not mother's duty, she is entitled to demand wage from her husband for breastfeeding her child. In this article, the authors intend to prove, through reviewing the evidences of this view and the alternative one, that there is a meaningful relationship between the following phrases: “if they breastfeed for you, pay their wage” and “ their maintenance and clothing must be borne by father” and that wage has no meaning other than meeting mother’s essential needs.
This study has been performed in an analytical-descriptive method and the information was collected in library research method.
After explaining the Quranology concepts and bases of the discussion, the Islamic jurisprudence texts will be analyzed and finally one of the raised views will be preferred over others.
The conclusion is that breastfeeding is mother’s duty. During the marriage, mother is not permitted to demand wage from her husband in return of breastfeeding, unless the husband has consented to breastfeeding. After separation, mother is still obliged to breastfeed her child, but child’s father is bound to satisfy mother’s needs (food and clothing) in exchange for this service.

Keywords


قرآن کریم.
 
ابن ادریس، محمد بن احمد، السرائر الحاوی لتحریر الفتاوی، قم، مؤسسه النشر الاسلامی، 1410 ق.
 
ابن بابویه، محمد بن علی، عیون اخبار الرضا، تهران، منشورات اعلمی، 1390 ق.
 
ابن بابویه، محمد بن علی، من لایحضره الفقیه، قم، انتشارات جامع المدرسین، 1404 ق.
 
ابن براج، عبدالعزیز بن نحریر، المهذب، قم، دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین، 1406 ق.
 
ابن حزم، علی بن احمد، المحلی، بیروت، دارالفکر و للطباعة و النشر و التوزیع، بی‌تا.
 
ابن رشد، محمد بن احمد، بدایة المجتهد و نهایة المقصد، بیروت، دارالمعرفة، چاپ پنجم، 1401 ق.
 
ابن رشد، محمد بن احمد، بدایه المجتهد و نهایه المقتصد، بیروت، دارالفکر، 1415 ق.
 
ابن قدامه، عبدالله بن احمد، المغنی، دارالکتب العربی، بی‌تا.
 
ابوالفتوح رازی، حسین بن علی، روض الجنان و روح الجنان فی تفسیر القرآن، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی، 1366.
 
اشکوری، محمد بن علی، تفسیر شریف لاهیجی، مؤسسه مطبوعاتی علمی، 1363.
 
انصاری، مرتضی بن محمد امین، المکاسب، قم، کنگره جهانی بزرگداشت شیخ اعظم انصاری، 1415 ق.
 
بحرانی، یوسف بن احمد، الحدائق الناضرة فی احکام العترة الطاهرة، دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین، قم، 1405 ق.
 
بیهقی، احمد بن حسین، السنن الکبری، هند، 1352 ق.
 
پاک‌نژاد، رضا، اولین دانشگاه و آخرین پیامبر، تهران، کتابفروشی اسلامیه، 1356.
 
جرجانی، حسین بن حسن، تفسیر گازر (جلاء الاذهان و جلاء الاحزان)، دانشگاه تهران، تهران، 1337.
 
جصاص، احمد بن علی، احکام القرآن، بیروت، دارالکتب العلمیه، 1415 ق.
 
جوزی، عبدالرحمان بن علی، زاد المسیر فی علم التفسیر، دارالفکر، 1407 ق.
 
حائری، علی، المقتنیات الدرر، تهران، دارالکتب الاسلامیه، 1338.
 
حکمت نیا، محمود، حقوق زن و خانواده، تهران، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، 1390.
 
حکیم، محسن، مستمسک العروة الوثقی، قم، مؤسسه دارالتفسیر، 1416 ق.
 
حکیم، محمد سعید، المحکم فی اصول الفقه، قم، مؤسسه المنار، 1414 ق.
 
خلیل بن احمد، العین، قم، دارالهجره، 1405 ق.
 
خویی، ابوالقاسم، اجود التقریرات، قم، مطبعة العرفان، 1352.
 
خویی، ابوالقاسم، محاضرات فی اصول الفقه، قم، دارالهادی للمطبوعات، چاپ چهارم، 1417 ق.
 
خویی، ابوالقاسم، مصباح الاصول، قم، مکتبة الداوری، چاپ اول، 1422 ق.
 
راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، انتشارات خدمات چاپی، 1404 ق.
 
رستگار جویباری، یعسوب الدین، تفسیر البصائر، قم، انتشارات اسلامیه، 1399 ق.
 
روحانی، محمد صادق، فقه الصادق، قم، مؤسسة دارالکتاب، چاپ سوم، 1412 ق.
 
ساندرز، استفان، سیستم‌های غدد درون ریز و تولید مثل، ترجمه: منصور ابراهیمی و محمد افضلی شهری، قم، دانشگاه قم، 1386.
 
سبزواری، عبد الاعلی، مهذب الاحکام فی بیان الحلال و الحرام، قم، مؤسسه المنار، چاپ چهارم، 1413 ق.
 
سبزواری، عبد الاعلی، مواهب الرحمان فی تفسیر القرآن، نجف، انتشارات آداب، 1404 ق.
 
سبزواری، محمد باقر بن محمد مؤمن، کفایة الاحکام، دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین، قم، 1423 ق.
 
سبزواری، محمد بن حبیب الله، الجدید فی تفسیر القرآن المجید، بیروت، دارالتعارف، 1416 ق.
 
شبر، عبدالله، الجوهر الثمین فی تفسیر الکتاب المبین، انتشارات الفین، 1407 ق.
 
شوکانی، محمد، فتح القدیر، بیروت، دارالمعرفه، بی‌تا.
 
شهید ثانی، زین الدین بن علی، الروضه البهیه فی شرح اللمعة الدمشقیه، قم، انتشارات اسلامیه، 1410 ق.
 
شهید ثانی، زین الدین بن علی، مسالک الافهام، قم، مؤسسه معارف اسلامی، 1413 ق.
 
شیرازی، محمد حسین، تقریب القرآن الی الاذهان، بیروت، مؤسسه الوفا، 1400 ق.
 
صاحب جواهر، محمد حسن بن باقر، جواهر الکلام، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1404 ق.
 
صلاحی، مهرداد، درس‌نامه جامعه مامایی، انتشارات نور دانش، 1385.
 
صنعانی، عبدالرزاق بن همام، المصنف، مجلس العلمی، بی‌تا.
 
طباطبایی، محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، مؤسسه اسماعیلیان، 1393 ق.
 
طباطبائی کربلایی، علی بن محمدعلی، ریاض المسائل، قم، مؤسسه آل البیت، بی‌تا.
 
طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیرالقرآن، احیاء التراث العربی، 1379 ق.
 
طبری، محمد بن جریر، جامع البیان عن التآویل آی القرآن، دارالفکر للطباعه و النشر، 1415 ق.
 
طریحی، فخرالدین بن محمد، مجمع البحرین، انتشارات مرتضوی، 1365 ق.
 
طوسی، محمد بن حسن، التبیان فی تفسیر القرآن، بیروت، دار احیاء التراث العربی، بی‌تا.
 
طوسی، محمد بن حسن، الخلاف، قم، مؤسسه نشراسلامی، 1407 ق.
 
طوسی، محمد بن حسن، المبسوط فی الفقه الامامیه، تصحیح محمد تقی کشفی، انتشارات مرتضوی، 1387 ق.
 
طوسی، محمد بن حسن، النهایه فی مجرد الفقه و الفتاوی، بیروت، دارالکتب العربی، چاپ دوم، 1400 ق.
 
طوسی، محمد بن حسن، تهذیب الاحکام فی شرح المقنعه، دارالکتب الاسلامیه، 1407 ق.
 
طیب، سید عبدالحسین، اطیب البیان فی التفسیر القرآن، کتابفروشی اسلام، بی‌تا.
 
عاملی، محمد بن علی، نهایة المرام، مؤسسه نشر اسلامی، 1413 ق.
 
عسقلانی، ابن حجر، فتح الباری شرح صحیح البخاری، بیروت، دارالمعرفه، بی‌تا.
 
علامه حلی، حسن بن یوسف، تبصرة المتعلمین فی أحکام الدین، ترجمه و شرح: ابوالحسن شعرانی، تهران، منشورات إسلامیة، چاپ پنجم، 1419 ق.
 
علامه حلی، حسن بن یوسف، تبصرة المتعلمین فی احکام الدین، تهران، مؤسسه چاپ و نشر وابسته به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، 1411 ق.
 
علامه حلی، حسن بن یوسف، تحریر الاحکام الشرعیه علی مذهب الامامیه، مشهد، مؤسسه آل البیت، 1420 ق.
 
علامه حلی، حسن بن یوسف، تذکره الفقها، انتشارات رضوی، بی‌تا.
 
علامه حلی، حسن بن یوسف، قواعد الاحکام، قم، مؤسسه نشر اسلامی، 1413 ق.
 
علامه حلی، حسن بن یوسف، مختلف الشیعه، تهران، انتشارات نینوی، 1323 ق.
 
فاضل آبی، حسن بن ابی طالب، کشف الرموز فی شرح مختصر النافع، دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین، قم، چاپ سوم، 1417 ق.
 
فاضل هندی، محمد بن حسن، کشف اللثام، قم، انتشارات سید مرعشی، 1405 ق.
 
فخر المحققین، محمد بن حسن بن یوسف، ایضاح الفوائد فی شرح مشکلات القواعد، قم، مؤسسه اسماعیلیان، 1387 ق.
 
فضل الله، محمد حسین، من وحی القرآن، بیروت، دارالزهرا، 1405 ق.
 
فیومی، احمد بن محمد، مصباح المنیر، 1347 ق.
 
فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی، تفسیر الصافی، بیروت، مؤسسه اعلمی، 1402 ق.
 
قرشی، علی اکبر، تفسیر احسن الحدیث، بنیاد بعثت، 1366 ق.
 
قرطبی، محمد بن احمد، الجامع لاحکام القرآن، داراحیاء التراث، بی‌تا.
 
قمی سبزواری، علی، جامع الخلاف و الوفاق بین الامامیة و بین ائمة الحجاز و العراق، انتشارات زمینه‌سازان ظهور امام عصر، 1379.
 
کاشانی، ابوبکر بن مسعود، بدائع الصنائع، پاکستان، انتشارات حبیبیه، 1409 ق.
 
کلینی، محمد بن یعقوب، کافی، تهران، دارالکتب الاسلامیه، چاپ چهارم، 1407 ق.
 
محقق حلی، جعفر بن حسن، شرایع الاسلام فی مسائل الحلال و الحرام، قم، مؤسسه اسماعیلیان، 1408 ق.
 
محقق حلی، جعفر بن حسن، مختصرالنافع فی الفقه الامامیه، قم، مؤسسه المطبوعات الدینیة، چاپ ششم، 1418 ق.
 
محقق کرکی، علی بن حسین، جامع المقاصد فی شرح القواعد، قم، مؤسسه آل البیت، چاپ دوم، 1414 ق.
 
مشهدی، محمد، کنز الدقائق، قم، مؤسسه النشر الاسلامیه التابعه لجماعه المدرسین، 1407 ق.
 
مظفر، محمدرضا، اصول الفقه، قم، بوستان کتاب، چاپ پنجم، 1387.
 
مغنیه، محمد جواد، الکاشف، بیروت، دارالعلم للملایین، 1981 م.
 
مفید، محمد بن محمد، المقنعة، کنگره جهانی هزاره شیخ مفید، قم، 1413 ق.
 
مقدس اردبیلی، احمد بن محمد، زبدة البیان فی احکام القرآن، انتشارات رضوی، بی‌تا.
 
موسوی خوانساری، احمد، جامع المدارک فی شرح المختصر النافع، قم، مؤسسه اسماعیلیان، 1405 ق.
 
میرزا خسروانی، شاهزاده علیرضا، تفسیر خسروی، انتشارات اسلامیه، 1397 ق.
 
نائینی، محمد حسین، فوائد الاصول، قم، جامعة المدرسین، چاپ اول، 1376.
 
نحاس، احمد بن محمد، معانی القرآن، عربستان سعودی، دانشگاه ام القری، 1408 ق.
 
نظری توکلی، سعید، حضانت کودکان در فقه اسلامی، تهران، سمت و بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی، 1385.
 
نوری، محمدرضا، تغذیه مادر و کودک، مشهد، انتشارات شهیدی پور، 1381.
 
نووی، یحیی بن شرف، المجموع فی شرح المهذب، بی‌تا.
 
وکیلی، زریچهر و صمدی، عباس، بیوشیمی بالینی تیتزهورمون شناسی، تهران، مؤسسه فرهنگی انتشاراتی اصلانی، 1383.
 
ویلیامز، جان ویت ریج، بارداری و زایمان ویلیامز، ترجمه‌ی بهرام قاضی جهانی، تهران، انتشارات گلبان، چاپ دوم، 1381.
 
همایون‌فر، همایون، شناخت غدد درون ریز، تهران، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی ایران، 1379.
 
هینسون، جوی و دیگران، فیزیولوژی بالینی غدد درون ریز با نگرش علوم پایه و بالینی، ترجمه: پروین بابایی، حامد اسماعیلی، لیلا صانعی، مایسا نور علی نژاد، تهران، کتاب ارجمند، 1390.
CAPTCHA Image