A Contemplation on the Prohibition of the Marriage of a Muslim Man to an Unbelieving Woman of No Book

Document Type : Research Article

Author

• Ali Akbar Kalantari

Shiraz University

10.22067/fiqh.v48i25.35991

Abstract

According to the famous or, better said, the unanimous judicial decree (fatwa) of the Muslim jurists, the marriage of a Muslim man to an unbelieving woman who adheres to any faith other than those of the People of the Book (ahl al-kitāb) is prohibited. Although this judicial decree is based on definite evidences such as certain verses of the Qur’an, consensus of the jurists, and a number of traditional narratives, it seems the women meant by these sources are those who believe in infidelity (kufr) and polytheism (shirk) and consider themselves as devotees to pagan and profane cults. Thus this judicial decree leaves out those many women who are not familiarized with Islam and other [Abrahamic] religions and have no animosity toward the True Religion, and as described by traditional narratives, are considered helpless (mustaḍ‘af). Therefore, at least in cases of distress and constriction, one can identify the marriage of a Muslim man to such a woman, and also the subsistence of the marriage of a newly converted Muslim man to his wife, as permissible.

Keywords

• a Muslim man
• profane women of no book (qayr-i ahl-alkitāb)
• pagan
• marriage

---

References

قرآن کریم

ابن ادریس، محمد بن احمد، السرائر الحاوی لتحریر الفتاوی، قم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، 1411 ق.

ابن بابویه، محمدبن علی، علل الشرایع، قم، انتشارات مکتبة الداوری، بی‌تا.

ابن بابویه، محمدبن علی ، معانی الاخبار، قم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، 1361.

ابن بابویه، محمدبن علی ، من لایحضره الفقیه، قم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، 1413 ق.

ابن براج، عبدالعزیز بن نحریر، المهذّب، قم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، 1406 ق.

ابن حزم، علی بن احمد، المحلّی، تحقیق احمد محمد شاکر، بیروت، دارالفکر، بی‌تا.

ابن حمزه، محمدبن علی، الوسیله الی نیل الفضیله، قم، انتشارات کتابخانه آیت الله نجفی مرعشی، 1408 ق.

ابن حیون، نعمان بن محمد، دعائم الاسلام، مصر، دارالمعارف، 1385 ق.

ابن زهره، حمزه بن علی، غنیة النزوع الی علمی الاصول والفروع، قم، مؤسسه امام صادق (ع)، 1417 ق.

ابن قدامه عبدالله بن احمد، المغنی، بیروت، دارالکتاب العربی، بی‌تا.

ابن منظور، محمدبن مکرّم، لسان العرب، بیروت، داراحیاء التراث العربی، 1416 ق.

ابو الصلاح حلبی، تقی بن نجم، الکافی فی الفقه، اصفهان، مکتبة امیرالمؤمنین (ع)، 1403 ق.

اشعری، سعد بن عبدالله، النوادر، قم، مؤسسه امام مهدی (عج)، 1408 ق.

حرّ عاملی، محمد بن حسن، وسائل الشیعه، قم، مؤسسه آل البیت علیهم السلام، 1409 ق.

خطیب شربینی، محمد بن احمد، مغنی المحتاج، بیروت، داراحیاء التراث العربی، 1377 ق.

راغب اصفهانی، حسین بن محمد، مفردات الفاظ القرآن، بیروت، الدارالسامیه، 1412 ق.

زنجانی، موسی، الجامع فی الرجال، قم، چاپخانه پیروز، 1394 ق.

شهید اول، محمدبن مکّی، اللمعة الدمشقیه، بیروت، دارالفکر، 1411 ق.

صاحب جواهر، محمد حسن بن باقر، جواهر الکلام، تهران، المکتبة الاسلامیه، بی‌تا.

طوسی، محمدبن حسن، اختیار معرفة الرجال، قم، مؤسسة آل البیت علیهم السلام، 1404 ق.

طوسی، محمدبن حسن ، الاستبصار، تهران، دارالکتب الاسلامیه،1390 ق.

طوسی، محمدبن حسن ، المبسوط فی فقه الامامیه، تهران، المکتبة المرتضویه، 1387 ق.

طوسی، محمدبن حسن ، النهایه فی مجرد الفقه والفتوی، بیروت، دارالاندلس، بی‌تا.

طوسی، محمدبن حسن ، تهذیب الاحکام، تهران، دارالکتب الاسلامیه، 1365.

طوسی، محمدبن حسن ، رجال طوسی، قم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیة قم، 1415 ق.

طوسی، محمدبن حسن ، الفهرست، قم، انتشارات جامعۀ مدرسین حوزه علمیه قم، 1417 ق.

علاءالدین کاشانی، ابوبکر بن مسعود، بدائع الصنائع، پاکستان، المکتبة الحبیبیه، 1409 ق.

علّامه حلّی، حسن بن یوسف، تحریر الاحکام، قم، مؤسسه امام صادق (ع)، 1420 ق.

علّامه حلّی، حسن بن یوسف ، قواعد الاحکام، قم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، 1413 ق.

علم الهدی، علی بن حسین، الانتصار، قم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، چاپ اول، 1415 ق.

فاضل هندی، محمدبن حسن، کشف اللثام، قم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، 1416 ق.

فخرالمحققین، محمد بن حسن، ایضاح الفوائد، قم، انتشارات کوشانپور، 1389 ق.

فیروزآبادی، محمد بن یعقوب، القاموس المحیط، بیروت، داراحیاء التراث العربی، 1412 ق.

قمی، علی بن ابراهیم، تفسیر قمی، قم، مؤسسه دارالکتاب، 1404 ق.

کشّی، محمد بن عمر، رجال کشی، مشهد، انتشارات دانشگاه مشهد، 1368.

کلینی، محمد بن یعقوب، الکافی، تهران، دارالکتب الاسلامیه، 1365.

مجلسی، محمدباقر بن محمد تقی، بحار الانوار، بیروت، مؤسسه الوفاء، 1404 ق.

محقق حلّی، جعفر بن حسن، شرائع الاسلام، تهران، انتشارات استقلال، 1409 ق.

مزنی، اسماعیل بن یحیی، مختصر المزنی، بیروت، دارالمعرفه، بی‌تا.

مغنیه، محمدجواد، الفقه علی المذاهب الخمسة، تهران، مؤسسه الصادق (ع) للطباعة والنشر، 1377.

مفید، محمد بن محمد، المقنعه، قم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، 1410 ق.

نجاشی، احمدبن علی، رجال نجاشی، قم، انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، 1416 ق.

نوری، حسین بن محمدتقی، مستدرک الوسائل، قم، مؤسسه آل البیت علیهم السلام، 1408 ق.

نووی، یحیی بن شرف، المجموع فی شرح المهذب، بیروت، دارالفکر، بی‌تا.