A Legal Study of Lending Paper Money and the Impact of Inflation on it

Document Type : Research Article

Author

• Alī Akbar Īzadīfard

Professor at Mazandaran University

10.22067/fiqh.v0i0.3137

Abstract

Lending money to one another is one of the common transactions
among people. The borrowed property is sometimes in the form of the very property itself, such as gold and rice, and sometimes in the form of currency, i.e., paper money. Given the inflation issue and the decrease in the economical value of money, the lenders undoubtedly do not take back their money with the same economical value that they have lent it to the borrower the year before. To compensate the damage and to prevent the loss incurred, some believe that from the beginning the exchange of money for gold or for other goods can be postulated as a condition for lending money. Others have suggested the "purchase power" as a basis for paying off one's debt. Yet, others due to the symbolic nature of paper money believe that the same amount of money that has been borrowed is to be paid back; and, finally, another group have set forth the inflation rate as the basis for calculation.
In this article the above theories are dealt with and critically reviewed. The first and the second theories can be taken as suitable approaches. However, with respect to the nature of the loan contract which is based on risk (gharar), its philosophy which is rendering voluntary help and benevolence to the needy without expecting any benefits, and the lender's intention to acquire Divine pleasure and otherworldly reward, the third theory, i.e., the calculation of the inflation rate in lending paper money, would be in contradiction with the philosophy of loan. Paper money as being symbolic is also subject to more deliberation due to its credit value and has no application in paper money loan in view to the definition given for money; although, according to the advocates of this theory in order to compensate the decrease of the value of money a condition as to paying for the damage due to delay in payment can be stipulated in the loan contract, which is irrelevant to our discussion.

Keywords

• loan
• paper money
• inflation
• purchase power
• payment
• damage for delay
• usury

---

References

قرآن مجید

ابراهیمی ، محمدحسین ، قرض الحسنه ، قم ، دفتر تبلیغات اسلامی ، 1371 .

اصفهانی ، سید ابوالحسن، وسیلة النّجاة ، نجف ، المکتبه المرتضویّه،بی تا.

خمینی ، روح الله، استفتاءات ، قم ، جامعه مدرّسین ، 1381.

ــــــــــــــ، البیع ، بی جا، موسسه مطبوعاتی اسماعیلیان ، 1410 ق .

ــــــــــــ ، تحریر الوسیله، تهران ، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی ، 1421 ق.

بجنوردی ، میرزاحسن ، القواعد الفقهیّه ، قم ، دارالکتب العلمیّه ، 1389 ق .

توانائیان فرد ، حسن ، پول و نظریات پیشرفته ، تهران ، انتشارات میلاد ، 1357

جزیری ، عبدالرحمن ، الفقه علی المذاهب الاربعه ، بیروت ، داراحیاء التّراث العربی، 1406 ق.

خویی ، سید ابوالقاسم ، منهاج الصّالحین ، نجف ، مطبعه النّعمان ، 1397 ق.

محمدی ری شهری ، محمد ، میزان الحکمه ، بیروت ، الدّار الاسلامیّه ، 1405 ق.

سبحانی ، جعفر ، رهنمون،  تهران ، مدرسه عالی شهید مطهری ، 1372

سیستانی ، سیّد علی ، المسایل المنتخبه ، قم ، بی نا، 1425 ق.

شهید اول ، محمد بن مکّی ، الدّروس الشّرعیّه فی فقه الامامیّه ، چاپ در سلسله الینابیع الفقهیّه ، علی اصغر مروارید ، بیروت ، مؤسّسه فقه الشّیعه ، 1413 ق.

صدر ، سید محمد باقر ، البنک اللاربوی فی الاسلام ، بیروت ، دارالتّعارف للمطبوعات، 1400 ق.

حرّ عاملی ، محمد بن حسن ، وسایل الشّیعه الی تحصیل مسائل الشّریعه ، بیروت ، داراحیاء التّراث العربی ، 1403 ق.

صافی گلپایگانی ، لطف الله ، جامع الاحکام ، قم ، انتشارات حضرت معصومه (س) ، 1380.

صانعی ، یوسف ، منتخب الاحکام ، قم ، انتشارات میثم تمّار، 1379.

عابدی ، احمد ، «ربا و تورم» ، مجموعه آثار کنگره بررسی مبانی فقهی امام خمینی ، ج 6 ص 49-15، تهران ، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی ، 1374

طباطبایی ، محمدحسین ، المیزان فی تفسیر القرآن ، بیروت ، مؤسسه الأعلمی للمطبوعات ، 1393 ق .

فاضل لنکرانی ، محمد جواد ، جامع المسایل (استفتاءات) ، قم ، چاپ مهر ، 1375.

فیض کاشانی ، ملاّ محسن ، الوافی ، قم ، مکتبه آیه الله مرعشی نجفی ، چاپ سنگی ، رحلی ، 1404 ق.

قانون مدنی ، تدوینِ جهانگیر منصور ، تهران ، نشر دوران، 1381.

قبادی، فرخ و رئیس دانا، پرویز، پول و تورّم  ، تهران ، نشر پیشبرد ، 1368.

قدیری اصلی ، باقر ، پول و بانک ، انتشارات دانشگاه تهران ، 1376.

ـــــــــــــ ، کلیات علم اقتصاد ، تهران ، نشر سپهر ، 1379

قوانین چک ، سفته ، برات ، تدوینِ جهانگیر منصور ، تهران ، نشر دیدار ، 1381 .

کتابی ، احمد ، تورّم ، تهران ، انتشارات اقبال ، 1371.

گلپایگانی ، سید محمدرضا ، مجمع المسایل ، قم ، دارالقرآن الکریم ، 1369.

لنگرودی ، محمدجعفر، ترمینولوژی حقوق ، تهران ، کتابخانه گنج دانش ، 1376.

نوری ، میرزا حسین ، مستدرک الوسایل و مستنبط المسایل ، قم ، مؤسسه ال البیت ، 1407 ق.

محقق حلّی ، جعفر بن حسن ، المختصر النّافع فی فقه الامامیّه ، مصر ، دارالکتاب العربی ،  بی تا.

مطهری ، مرتضی ، ربا ، بانک ، بیمه ، قم ، انتشارات صدرا، 1364.

معرفت ، محمد هادی ، فقه اهل البیت ، قم ، بی نا، 1375.

مکارم شیرازی ، ناصر ، بحوث فقهیّه هامّه ، قم ، انتشارات مدرسه الامیرالمؤمنین ، 1380 .

ــــــــــــــــ ، الفتاوی الجدیده ، قم ، مدرسه الامام امیرالمؤمنین ، 1377

نجفی ، محمدحسن ، جواهر الکلام فی شرح شرایع الاسلام ، تهران ، دارالکتب الاسلامیّه، 1365.

یزدی ، سید محمدکاظم ، سئوال و جواب ، به اهتمام سید مصطفی محقق داماد ، تهران، مرکز نشر علوم اسلامی ، 1376.

ــــــــــــــ ، العروة الوثقی ، قم ، انتشارات مکتبه الدّاوری ،  بی تا.

یوسفی ، احمدعلی ، ربا و تورّم ، تهران ، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی ، 1381.