A Reflection on the Validity or Invalidity of Presenting a Supplementary Oath for the Testimony (Subject of Note to Article 209 of the Islamic Penal Code, the Final Part of Clause B of Article 230, and Note to Article 277 of the Code of Civil Procedure for Public and Revolutionary Courts)

Document Type : Original Article

Authors

• Sediqeh Hatami ¹
• Taher Ali Mohammadi ²

¹ Assistant Professor, department of Jurisprudence and Foundations of Islamic Law, Faculty of Theology and Islamic Studies, Ilam University, Ilam, Iran

² Associate Professor, department of Jurisprudence and Foundations of Islamic Law, Faculty of Theology and Islamic Studies, Ilam University, Ilam, Iran

10.22067/jfiqh.2023.83115.1602

Abstract

Imāmī jurists agree on the legitimacy of resolving disputes and proving financial claims according to the evidence of “one witness and one oath”. However, they do not agree on the necessity of maintaining the sequence of presenting testimony and taking the oath. Imāmī jurists have predominantly accepted the necessity of maintaining sequence, while some others, particularly contemporary jurists, have accepted the theory of non-necessity of maintaining sequence.  The legislator has followed the prevalent theory in the Note to Article 209 of the Islamic Penal Code, the final part of Clause B of Article 230, and the Note to Article 277 of the Civil Procedure Code. The present study investigates this subject using a descriptive-analytical method, explaining each opinion and analyzing its evidence. It is concluded that “non-necessity of sequence” is the preferred theory, based on the inadequacy of the arguments for the prevalent opinion and considering the verbal generality of hadiths and other proofs.

Keywords

• prioritizing the oath (Taqdīm-i yamīn)
• prioritizing testimony (Taqdīm-i shahadat)
• sole witness
• plainfitt’s oath
• proving financial claims

Main Subjects

• Civil jurisprudence

---

©2025 The author(s). This is an open access article distributed under Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

References

Qurān-i Karīm.

Abū al-Ṣalāḥ Ḥalabī. Taqī ibn Najm. al-Kāfī fī al-Fiqh. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. Chāp-i Awwal, 1986/1406.   

Ākhūnd Khurāsānī, Muḥammad Kāẓim ibn Ḥusayn. Kifāya al-Uṣūl. Qum: Āl al-Bayt(AS). Chāp-i Awwal, 1989/1409.

ʿAllāmah Ḥillī, Ḥasan  ibn Yūsuf. Irshād al-Adhhān ilā Aḥkām al-Īmān. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. Chāp-i  Chāhārum, 1990/1410.

Anṣārī, Murtaḍā ibn Muḥammad Amīn. al-Farāʾid al-ʿUṣūl. Qum: Majmaʻ al-Fikr al-Islāmī. Chāp-i Panjum, 1995/1416.

Āshtiyānī, Muḥammad Hasan ibn Jaʻfar. Kitāb al-Qaḍāʾ. Qum: Zuhayr- Kungirah-yi ʿAllāmah  Āshtiyānī. Chāp-i Awwal, 2004/1425.

Bayhaqī, Aḥmad ibn Ḥusayn. al-Sunan al-Kubrā. Beirut: Dār al-Fikr. Chāp-i  Chāhārum,  1999/1419.

Fāḍil Hindī, Muḥammad ibn Ḥasan. Kashf  al-Lithām wa al-Ibhām ʿan Qawāʾid al-Aḥkām. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. Chāp-i Awwal, 1995/1416.

Fāżil Lankarānī, Muḥammad. Tafṣīl al-Sharīʻa fī Sharḥ Taḥrīr al-Wasīla. Qum: Markaz-i Fiqhī  Aʾimah Aṭhār(AS). Chāp-i Awwal, 2008/1429.

Fiyḍ Kāshānī, Muḥammad ibn Shāh Murtażā. Mafātīḥ al-Sharāʾiʿ. Qum: Kitābkhānah-yi Āyat Allāh Marʻashī Najafī.  Chāp-i Awwal, s.d.

Gulpāyigānī, Muḥammad Riżā .Kitāb al-Qaḍāʾ. Qum: Dār al-Qurān al-Karīm. Chāp-i Awwal, 1993/1413.

Ḥurr ʻĀmilī, Muḥammad ibn Ḥasan. Tafṣīl Wasāʾil al-Shīʻa ilā  Taḥṣīl Masāʾil al-Sharīʻa. Qum: Āl al-Bayt(AS). Chāp-i Awwal, 1989/1409.

Ḥusaynī ʻĀmulī, Muḥammad Javād ibn Muḥammad. Miftāḥ al-Karāmah fī Sharḥ Qawāʿid ʿAllāma. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. Chāp-i Awwal, 1999/1419.

Ḥusaynī Ḥāʾirī, Kāẓim. al-Qaḍāʾ fī al-Fiqh al-Islāmī. Qum:  Majmaʻ Andīshih-yi Islāmī. Chāp-i Awwal, 1995/1415.

Ibn  Qudāmah, ʻAbd Allāh  ibn Aḥmad. al-Mughnī. Riyāḍ: Dār ʿĀlim al-Kutub. Chāp-i Awwal, 1997/1417.

Ibn Barrāj, ʿAbd ʿAzīz. al-Muhadhdhab fī al-Fiqh. Qum: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī. Chāp-i  Chāhārum, 1986/1406.

Ibn Idrīs, Muḥammad ibn Aḥmad. al-Sarāʾir al-Ḥāwī li-Taḥrīr al-Fatāwī. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. Chāp-i Duwwum, 1990/1410.

Ibn Zuhrah, Ḥamza ibn ʿAlī. Ghunya al-Nuzūʿ ilā ʻIlmī al-Uṣūl wa Furūʿ. Qum: Mūʾassisah-yi Imām Ṣādiq (AS(. Chāp-i Awwal, 1997/1417.

ʿIrāqī, Żīyāʾ al-Dīn, Kitāb al-Qaḍāʾ. Qum: Chāpkhānah-yi  Mihr. Chāp-i Awwal, s.d.

Kanī, ʻAlī. Taḥqīq al-Dalāʾil fī Sharḥ Talkhīṣ al-Masāʾil: Kitāb al-Qaḍāʾ. Mashhad: Bunyād-i Pazhūhish-hā-yi Islāmī. Chāp-i Awwal,  2021/1399.

Kāshif al-Ghiṭāʾ Najafī, Ḥasan ibn Jaʻfar. Anwār al-Faqāhah: Kitāb al-Qaḍāʾ. Najaf: Kāshif al-Ghiṭāʾ. Chāp-i Awwal,  2001/1422.

Khūʾī, Abū al-Qāsim. Mabānī Takmilat al-Minhāj. Qum: Mūʾassisa Āsār-i  Imām Khūʾī, Chāp-i Awwal, 2001/1422.

Khumaynī, Rūḥ Allāḥ. Taḥrīr al-Wasīlah. Qum: Dār al-ʻIlm. Chāp-i Awwal, s.d.

Māwardī, ʻAlī ibn Muḥammad. al- Ḥāwī al-Kabīr fī Fiqh Madhhab al-Imām al-Shafiʿī. Beirut: Dār al-Fikr. Chāp-i Sivum,  1994/1414.

Mufīd, Muḥammad ibn Muḥammad. al-Muqniʿa. Qum: Kungirah-yi Jahānī Shaykh Mufīd. Chāp-i Awwal, 1993/1413.

Muḥaqqiq  Sabziwārī, Muḥammad Bāqir ibn Muḥammad Muʾmin. Kifāyah al-Fiqh. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. Chāp-i Awwal, 2002/1423.

Muḥaqqiq Ḥillī. Jaʻfar ibn Ḥasan. Sharāʾiʿ al-Islām fī Masāʾil al-Ḥalāl wa al-Ḥarām. Qum: Ismāʻīlīyān. Chāp-i Duvvum, 1988/1408.

Muʾmin Qumī, Muḥammad. Mabānī Taḥrīr al-Wasīlah; al-Qaḍāʾ wa al-Shahādat. Tehran: Mūʾassisah-yi Tanẓīm va Nashr-i Āsār-i  Imām Khumaynī. 2001/1422.

Muqaddas Ardabīlī, Aḥmad ibn Muḥammad. Majmaʻ al-Fāʾida wa al-Burhān fī Sharḥ Irshād al-Adhhān. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. Chāp-i Awwal, 1983/1403.

Murdāwī, ʻAlī ibn Sulaymān. al-Inṣāf fī Maʿrifa al-Rājiḥ min al-Khilāf ʿalā Madhhab al-Imām Aḥmad ibn Ḥanbal. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyya. Chāp-i Duvvum, 1997/1418.

Muẓaffar, Muḥammad Riḍā. Uṣūl  al-Fiqh. Qum: Islāmī. Chāp-i Panjum, 2009/1430.

Najafī Gilānī, Mīrzā Ḥabīb Allāḥ. Kitāb al-Qaḍāʾ. Qum: Dār al-Qurān al-Karīm. Chāp-i Awwal, 1981/1401.

Narāqī, Aḥmad ibn Muḥammad Mahdī. Mustanad al-Shīʻa fī Aḥkām al-Sharīʻa. Qum: Āl al-Bayt(AS). Chāp-i Awwal, 1995/1415.

Qānūn-i Āyīn Dādrasī Madanī.

Qānūn-i Mujāzāt-i Islāmī.

Rūḥānī, Muḥammad Ṣādiq. Fiqh al-Ṣādiq(AS). Qum: Dār al-Kitāb- Madrisah-yi Imām Ṣādiq (AS). Chāp-i Awwal,  1992/1412.

Ṣāḥib Jawāhir. Muḥammad Ḥasan ibn Bāqir. Jawāhir al-Kalām fī Sharḥ Sharāyʿ al-Islām. Beirut: Dār Iḥyāʾal-Tūrāth al-ʻArabī.  Chāp-i Haftum, 1984/1404.

Salār Daylamī, Ḥamazat ibn ʿAbd ʿAzīz.  Al-Marāsim al-ʿAlwīyya wa al-Aḥkām al-Nabawīya. Qum: Manshūrāt al-Ḥaramīn. Chāp-i Awwal, 1984/1404.

Shahīd Awwal, Muḥammad ibn Makkī. al-Lumʿa al-Dimashqīya fī Fiqh al-Imāmīya. Beirut: Dār al-Tūrāth; Dār al-Islāmīya. Chāp-i Awwal, 1989/1410.

Shahīd Thānī, Zayn al-Dīn ibn ʿAlī. al-Rawḍa al-Bahīya fī Sharḥ al-Lumʿa al-Dimashqīya. Qum: Kitābfurūshī, Dāwarī, Chāp-i Awwal,  1990/1410.

Shahīd Thānī, Zayn al-Dīn ibn ʿAlī. Masālik al-Afhām ilā Tanqīḥ Sharāʾiʿ al-Islām. Qum: Mūʾassisa al-Maʿārif al-Islāmīyya. Chāp-i Awwal,   1993/1413.

Subḥānī, Jaʻfar. Niẓām al-Qaḍāʾ wa al-Shahāda fī al-Sharīʻa al-Islāmīya al-Gharrāʾ. Qum: Imām Ṣādiq (AS). Chāp-i Awwal,  1997/1418.

Ṭabāṭabāyī Yazdī, ʿAlī ibn Muḥammad. Rīyāḍ al-Masāʾil fī Bayān al-Aḥkām bi al-Dalāʾil. Qum: Āl al-Bayt(AS). Chāp-i Awwal,  1997/1418.

Ṭabāṭabāyī, Muḥammad Kāẓim. Takmila al-ʿUrwa  al-Wuthqā. Qum: Kitābfurūshī Dāvarī. Chāp-i Awwal, 1994/1414.

Tabrīzī, Javād. Tanqīḥ Madanī al-Aḥkām: Kitāb-i al-Qaḍāʾ wa al-Shahādāt. Qum: Dār al- Ṣidīqa al-Shahīda. Chāp-i Awwal, 2009/1387.

Tavakulī, Muḥammad Mahdī. Mukhtaṣar Āyīn Dādrasī Madanī. Tehran: Maktūb Ākhar. 2020/1398.

Ṭūsī, Muḥammad ibn Ḥasan. al-Khilāf fī al-Aḥkām. Qum: Mūʾassisa al-Nashr al-Islāmī. Chāp-i Awwal, 1987/1407.

Ṭūsī, Muḥammad ibn Ḥasan. al-Mabsūṭ fī Fiqh al-Imāmīyah. Tehran:  al-Maktaba Murtażawīya li-Iḥyāʾ al-Āsār al-Jaʻfarīya. Chāp-i Sivum, 1968/1387.